Magyar-angol szótár

egy hajszálon függ angolul a szótárban

Összesen 17 jelentés felelt meg a keresésnek. egy hajszálon függ angolul
• to hang by a hair, to hang by a thread

hajszálon a kifejezésszótárban

hajszálon múlt

it came very near to

hajszálon múló

near

hajszálon múlik, hogy

to be within an ace of sg

hajszálon múlt találat

near miss

hajszálon múlt, hogy megmenekült

it was a near escape
it was a near thing

egy hajszálon

by a hair's breadth

egy hajszálon múlt

it was a close shave
it was a narrow shave
that was a close call
that was a near go

egy hajszálon múlik

to be a near go

csak egy hajszálon múlt

by the skin of one's teeth
with the skin of one's teeth

egy hajszálon múlt, hogy

by a hair's breadth